＜small trade company＞ の物作りはメディテーション（瞑想）のようなものです。 私たちはさまざまな独立した個人の集団です。何かを作るための計画と仕上げにかける時間は、私たちにとってひとつの鍛錬なのです。 私たちのコレクションは人々と時間に触発されています。 私たちの仕事は風土と手と技能に深く関わっています。 私たちの仕事は伝統とテクニックと新しいデザインが交差する場所に在ります。 私たちのシルエットは機能に根ざし、時空を超えて旅をします。 私たちは素材を作った人たちの精神と物語の代弁者です。 そして私たちは維持され継承されていく大切な何かに、いつも深く感謝しています。